أثارفافيدا · سوكتا 7.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.26.1
ययोरोजसा स्कभिता रजांसि यौ वीर्यैर्वीरतमा शविष्ठा ।
यौ पत्येते अप्रतीतौ सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.१ ॥
بقوّة من تُمسَك بها العوالم، ومن هما أبطل الأبطال وأشدّ الأشدّاء في بأسهما، ومن هما يحكمان بلا مدافعة بقوّتهما — فلتصل الدعوة الأولى إلى فيشنو وفارونا.
7.26.2
यस्येदं प्रदिशि यद्विरोचते प्र चानति वि च चष्टे शचीभिः ।
पुरा देवस्य धर्मणा सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.२ ॥
من له هذا كلّه، الذي يلمع في ناحيته، ويتنفّس وينظر بقواه، منذ القِدم بشريعة الإله وبقوّته — فلتصل الدعوة الأولى إلى فيشنو وفارونا.