Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 7.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

7.26.1

ययोरोजसा स्कभिता रजांसि यौ वीर्यैर्वीरतमा शविष्ठा ।
यौ पत्येते अप्रतीतौ सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.१ ॥

ผู้ที่ด้วยพลังของทั้งสองนั้นโลกทั้งหลายถูกยึดไว้มั่นคง ทั้งสองผู้กล้าหาญยิ่งกว่าและทรงอานุภาพที่สุดในฤทธิ์ของตน ทั้งสองผู้ปกครองโดยไม่มีผู้ใดต้านทานได้ด้วยกำลังของตน ขอให้การเชิญครั้งแรกไปถึงพระวิษณุและพระวรุณ

7.26.2

यस्येदं प्रदिशि यद्विरोचते प्र चानति वि च चष्टे शचीभिः ।
पुरा देवस्य धर्मणा सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.२ ॥

สิ่งทั้งปวงนี้เป็นของผู้ที่ส่องแสงอยู่ในทิศของตน ผู้ที่หายใจออกและมองดูไปรอบด้วยฤทธิ์ของพระองค์ ก่อนกาลนานด้วยธรรมของเทพและด้วยอานุภาพของพระองค์ ขอให้การเชิญครั้งแรกไปถึงพระวิษณุและพระวรุณ