アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.26

7.26.1

ययोरोजसा स्कभिता रजांसि यौ वीर्यैर्वीरतमा शविष्ठा ।
यौ पत्येते अप्रतीतौ सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.१ ॥

その力によって諸世界が支えられ、その勇力によって最も英雄的で最も強力な二神、抗う者なく威力によって統治する二神——ヴィシュヌとヴァルナに、最初の呼びかけが届きますように。

यस्येदं प्रदिशि यद्विरोचते प्र चानति वि च चष्टे शचीभिः ।
पुरा देवस्य धर्मणा सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.२ ॥

これすべてが属する者、その方位に輝くもの、その力によって息づき見渡すもの、神の法によって、その威力によって古くから——ヴィシュヌとヴァルナに、最初の呼びかけが届きますように。