ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.26.1
ययोरोजसा स्कभिता रजांसि यौ वीर्यैर्वीरतमा शविष्ठा ।
यौ पत्येते अप्रतीतौ सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.१ ॥
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲ ਨਾਲ ਲੋਕ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਪਰਾਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵੀਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬਲਵਾਨ ਹਨ, ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਬੇਰੋਕ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬਲ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ਣੂ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾ ਆਵਾਹਨ ਪਹੁੰਚੇ।
7.26.2
यस्येदं प्रदिशि यद्विरोचते प्र चानति वि च चष्टे शचीभिः ।
पुरा देवस्य धर्मणा सहोभिर्विष्णुमगन् वरुणं पूर्वहूतिः ॥ ७.२६.२ ॥
ਇਹ ਸਭ ਜਿਸ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਅਤੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਦੇਵ ਦੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਬਲ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ਣੂ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾ ਆਵਾਹਨ ਪਹੁੰਚੇ।