ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.36

7.36.1

प्रान्यान्त्सपत्नान्त्सहसा सहस्व प्रत्यजातान् जातवेदो नुदस्व ।
इदं राष्ट्रं पिपृहि सौभगाय विश्व एनमनु मदन्तु देवाः ॥ ७.३६.१ ॥

ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਾ, ਆਪਣੇ ਬਲ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ; ਜੋ ਅਜੇ ਜੰਮੇ ਨਹੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੂਰ ਭਜਾ। ਇਸ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸੁਭਾਗ ਲਈ ਭਰਪੂਰ ਕਰ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਅਨੰਦ ਮਾਣਨ।

इमा यास्ते शतं हिराः सहस्रं धमनीरुत ।
तासां ते सर्वासामहमश्मना बिलमप्यधाम् ॥ ७.३६.२ ॥

ਤੇਰੀਆਂ ਇਹ ਸੌ ਨਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰ ਧਮਨੀਆਂ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਦੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

परं योनेरवरं ते कृणोमि मा त्वा प्रजाभि भून् मोत सूतुः ।
अस्वं त्वाप्रजसं कृणोम्यश्मानं ते अपिधानं कृणोमि ॥ ७.३६.३ ॥

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕੁੱਖ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਜਣੇਪਾ ਤੈਨੂੰ ਨਾ ਲੱਗਣ। ਤੈਨੂੰ ਸੰਤਾਨਹੀਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਤੇਰੇ ਲਈ ਪੱਥਰ ਦਾ ਢੱਕਣ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।