അഥർവവേദം · സൂക്തം 7.36
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.36.1
प्रान्यान्त्सपत्नान्त्सहसा सहस्व प्रत्यजातान् जातवेदो नुदस्व ।
इदं राष्ट्रं पिपृहि सौभगाय विश्व एनमनु मदन्तु देवाः ॥ ७.३६.१ ॥
ജാതവേദസേ, നിന്റെ ബലംകൊണ്ട് മറ്റു ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുക; ഇനിയും ജനിക്കാത്തവരെയും അകറ്റുക. ഈ രാഷ്ട്രത്തെ സൗഭാഗ്യത്തിനായി നിറയ്ക്കുക; എല്ലാ ദേവന്മാരും ഇവനോടുകൂടി സന്തോഷിക്കട്ടെ.
7.36.2
इमा यास्ते शतं हिराः सहस्रं धमनीरुत ।
तासां ते सर्वासामहमश्मना बिलमप्यधाम् ॥ ७.३६.२ ॥
നിന്റെ ഈ നൂറു നാഡികളും ആയിരം ധമനികളും ഉണ്ട്; അവയെല്ലാത്തിന്റെയും ദ്വാരം ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് അടയ്ക്കുന്നു.
7.36.3
परं योनेरवरं ते कृणोमि मा त्वा प्रजाभि भून् मोत सूतुः ।
अस्वं त्वाप्रजसं कृणोम्यश्मानं ते अपिधानं कृणोमि ॥ ७.३६.३ ॥
നിന്നെ ഗർഭാശയത്തിൽനിന്ന് താഴ്ത്തുന്നു; സന്താനവും പ്രസവവും നിന്നെ ബാധിക്കാതിരിക്കട്ടെ. നിന്നെ സന്താനമില്ലാത്തവളാക്കുന്നു; നിനക്കു കല്ലുകൊണ്ടുള്ള മൂടി വെക്കുന്നു.