اتھرو وید · سوکت 7.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.42.1
अति धन्वान्यत्यपस्ततर्द श्येनो नृचक्षा अवसानदर्शः ।
तरन् विश्वान्यवरा रजांसीन्द्रेण सख्या शिव आ जगम्यात् ॥ ७.४२.१ ॥
انسانوں کو دیکھنے والا، آرام کی جگہ دیکھنے والا باز ریگستانوں اور پانیوں کے پار گیا۔ نیچے کے تمام جہانوں کو عبور کرتا ہوا، اندر کے دوست کی حیثیت سے، بابرکت ہو کر وہ یہاں آئے۔
7.42.2
श्येनो नृचक्षा दिव्यः सुपर्णः सहस्रपाच्छतयोनिर्वयोधाः ।
स नो नि यच्छाद्वसु यत्पराभृतमस्माकमस्तु पितृषु स्वधावत् ॥ ७.४२.२ ॥
انسانوں کو دیکھنے والا، دیوی، خوبصورت پروں والا، ہزار پاؤں والا، سو مبدأ رکھنے والا، زندگی بخشنے والا وہ باز ہمیں وہ دولت واپس دے جو چھین لی گئی ہے۔ وہ پितروں میں سواحا کے ساتھ ہماری ہو۔