Atharwaweda · Sūkta 7.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.42.1
अति धन्वान्यत्यपस्ततर्द श्येनो नृचक्षा अवसानदर्शः ।
तरन् विश्वान्यवरा रजांसीन्द्रेण सख्या शिव आ जगम्यात् ॥ ७.४२.१ ॥
Elang yang melihat manusia dan memandang tempat peristirahatan telah melintasi padang gurun dan perairan. Melintasi semua alam bawah, sebagai sahabat Indra, semoga ia datang ke sini dengan membawa berkah.
7.42.2
श्येनो नृचक्षा दिव्यः सुपर्णः सहस्रपाच्छतयोनिर्वयोधाः ।
स नो नि यच्छाद्वसु यत्पराभृतमस्माकमस्तु पितृषु स्वधावत् ॥ ७.४२.२ ॥
Semoga elang itu, yang melihat manusia, ilahi, bersayap indah, berkaki seribu, bersumber seratus, pemberi kekuatan hidup, mengembalikan kepada kami kekayaan yang telah dirampas. Semoga itu menjadi milik kami di antara para leluhur, bersama svadhā.