ريغفيدا · السوكتا 9.56

9.56.1

परि॒ सोम॑ ऋ॒तं बृ॒हदा॒शुः प॒वित्रे॑ अर्षति ।
वि॒घ्नन्रक्षां॑सि देव॒युः ॥

يندفع السوما السريع المحب للآلهة، ويجري عبر المصفاة الطاهرة مع الرِّتا العظيم، ضاربًا الشياطين.

यत्सोमो॒ वाज॒मर्ष॑ति श॒तं धारा॑ अप॒स्युवः॑ ।
इन्द्र॑स्य स॒ख्यमा॑वि॒शन् ॥

حين يتدفق السوما مع القوة تنساب مئة جدول، داخلاً في صداقة إندرا.

अ॒भि त्वा॒ योष॑णो॒ दश॑ जा॒रं न क॒न्या॑नूषत ।
मृ॒ज्यसे॑ सोम सा॒तये॑ ॥

عَنَّتْ لك عشر فتيات بالتسبيح، كعذراء لحبيبها؛ يا سوما، تُطهَّر لأجل الظفر والكسب.

त्वमिन्द्रा॑य॒ विष्ण॑वे स्वा॒दुरि॑न्दो॒ परि॑ स्रव ।
नॄन्त्स्तो॒तॄन्पा॒ह्यंह॑सः ॥

أيها الإندو الحلو، فِض لإندرا وفيشنو؛ واحمِ الزعماء والمسبِّحين من الإثم.