Vedyatra वेदयात्रा
تلاش

اپنشد · Chāndogya 2.20

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

معانی کے ساتھ پڑھیں

Chāndogya 2.20.1

अग्निर्हिङ्कारो वायुः प्रस्ताव आदित्य उद्गीथो नक्षत्राणि प्रतिहारश्चन्द्रमा निधनमेत देवतासु प्रोतम् ॥ २.२०.१ ॥

آگ ہنکار ہے، ہوا پرستاو ہے، آدتیہ ادگیتھ ہے، ستارے پرتیہار ہیں، چاند ندھن ہے؛ یہ سب دیوتاؤں میں پرویا ہوا ہے۔

Chāndogya 2.20.2

स य एवमेतद्राजनं देवतासु प्रोतं वेदैतासामेव देवतानाꣳसलोकताꣳसर्ष्टिताꣳसायुज्यं गच्छति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या ब्राह्मणान्न निन्देत्तद्व्रतम् ॥ २.२०.२ ॥

اسی طرح دیوتاؤں میں پروئے ہوئے اس بادشاہ (ساما) کو جو جانتا ہے، وہ انہی دیوتاؤں کے عالم، برابر کی قوت اور اتحاد کو پاتا ہے؛ وہ پوری عمر پاتا ہے، دیر تک جیتا ہے، اولاد اور مویشیوں سے بڑا ہوتا ہے، شہرت میں بھی بڑا ہوتا ہے۔ برہمنوں کی مذمت نہ کرے—یہی ورت ہے۔