ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 5.8

Chāndogya 5.8.1

योषा वाव गौतमाग्निस्तस्या उपस्थ एव समिद्यदुपमन्त्रयते स धूमो योनिरर्चिर्यदन्तः करोति तेऽङ्गारा अभिनन्दा विस्फुलिङ्गाः ॥ ५.८.१ ॥

ഗൗതമാ, സ്ത്രീ തന്നെ അഗ്നി; അവളുടെ ഉപസ്ഥം തന്നെ സമിത്ത്, അവൾ ക്ഷണിക്കുന്നത് പുക, യോനി ജ്വാല, അവൾ ഉള്ളിൽ ചെയ്യുന്നത് കനലുകൾ, ആനന്ദങ്ങൾ തീപ്പൊരികൾ.

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवा रेतो जुह्वति तस्या आहुतेर्गर्भः सम्भवति ॥ ५.८.२ ॥

ആ ഈ അഗ്നിയിൽ ദേവന്മാർ രേതസ്സിനെ ആഹുതിയായി അർപ്പിക്കുന്നു; ആ ആഹുതിയിൽ നിന്ന് ഗർഭം ഉണ്ടാകുന്നു.