Upaniṣad · Chāndogya 5.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.8.1
योषा वाव गौतमाग्निस्तस्या उपस्थ एव समिद्यदुपमन्त्रयते स धूमो योनिरर्चिर्यदन्तः करोति तेऽङ्गारा अभिनन्दा विस्फुलिङ्गाः ॥ ५.८.१ ॥
Gautama, la femme est en vérité un feu. Son giron est le bois d'allumage ; ce qu'elle invite est la fumée ; son sein (yoni) est la flamme ; ce qui se fait en elle sont les braises ; les délices sont les étincelles.
Chāndogya 5.8.2
तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवा रेतो जुह्वति तस्या आहुतेर्गर्भः सम्भवति ॥ ५.८.२ ॥
Dans ce feu même, les dieux offrent le retas en oblation ; de cette oblation naît l'embryon.