Upaniṣads · Chāndogya 5.9

Chāndogya 5.9.1

इति तु पञ्चम्यामाहुतावापः पुरुषवचसो भवन्तीति स उल्बावृतो गर्भो दश वा नव वा मासानन्तः शयित्वा यावद्वाथ जायते ॥ ५.९.१ ॥

Así, en la quinta oblación, las aguas adquieren forma humana; ese embrión, envuelto en su membrana, yace dentro nueve o diez meses y luego nace.

स जातो यावदायुषं जीवति तं प्रेतं दिष्टमितोऽग्नय एव हरन्ति यत एवेतो यतः सम्भूतो भवति ॥ ५.९.२ ॥

Nacido, vive todo el lapso de su vida; cuando muere y está destinado, los fuegos mismos lo llevan desde aquí, de vuelta a donde surgió.