ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 5.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.9.1
इति तु पञ्चम्यामाहुतावापः पुरुषवचसो भवन्तीति स उल्बावृतो गर्भो दश वा नव वा मासानन्तः शयित्वा यावद्वाथ जायते ॥ ५.९.१ ॥
ഇങ്ങനെ അഞ്ചാം ആഹുതിയിൽ ജലം പുരുഷരൂപമാകുന്നു; ആ ഗർഭം ഗർഭാവരണത്തിൽ മൂടപ്പെട്ട് ഒമ്പതോ പത്തോ മാസം ഉള്ളിൽ കിടന്ന ശേഷം ജനിക്കുന്നു.
Chāndogya 5.9.2
स जातो यावदायुषं जीवति तं प्रेतं दिष्टमितोऽग्नय एव हरन्ति यत एवेतो यतः सम्भूतो भवति ॥ ५.९.२ ॥
അവൻ ജനിച്ച് ആയുസ്സിന്റെ പൂർണ്ണകാലം ജീവിക്കുന്നു; മരിച്ച്, വിധിക്കപ്പെട്ട അവനെ ഇവിടെനിന്നുതന്നെ അഗ്നികൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു—എവിടെനിന്ന് അവൻ ഉദ്ഭവിച്ചുവോ അവിടേക്ക്.