أثارفافيدا · سوكتا 13.8

13.8.46

भूयान् इन्द्रो नमुराद्भूयान् इन्द्रासि मृत्युभ्यः ॥ १३.८.४६ ॥

إندرا أعظم من ناموتشي؛ يا إندرا، أنت أعظم من الموتات.

भूयान् अरात्याः शच्याः पतिस्त्वमिन्द्रासि विभूः प्रभूरिति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.४७ ॥

أنت أعظم من البخيل؛ يا إندرا، زوج شاتشي، أنت القدير الشامل والسيد. هكذا نعبدك.

नमस्ते अस्तु पश्यत पश्य मा पश्यत ॥ १३.८.४८ ॥

السلام عليك. انظروا، انظروا إليّ، انظروا إليّ.

अन्नाद्येन यशसा तेजसा ब्राह्मणवर्चसेन ॥ १३.८.४९ ॥

بالطعام والقوت، وبالمجد، وبالبهاء، وببهاء البراهمي.

अम्भो अमो महः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५० ॥

المياه، والقوة، والعظمة، والقدرة؛ هكذا نعبدك.

अम्भो अरुणं रजतं रजः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५१ ॥

المياه، والأحمر، والفضي، والمجال المضيء، والقدرة؛ هكذا نعبدك.