อถรรพเวท · สูกตะ 13.8

13.8.46

भूयान् इन्द्रो नमुराद्भूयान् इन्द्रासि मृत्युभ्यः ॥ १३.८.४६ ॥

อินทรามีกำลังมากกว่านมุจิ พระอินทร์ พระองค์ยิ่งใหญ่กว่าบรรดามฤตยู

भूयान् अरात्याः शच्याः पतिस्त्वमिन्द्रासि विभूः प्रभूरिति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.४७ ॥

พระองค์ยิ่งใหญ่กว่าความตระหนี่ พระอินทร์ เจ้าแห่งศจี พระองค์แผ่ไปทั่วและเป็นจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้นพวกเราจึงบูชาพระองค์

नमस्ते अस्तु पश्यत पश्य मा पश्यत ॥ १३.८.४८ ॥

ขอนอบน้อมแด่พระองค์ จงดู จงดู จงดูข้าพเจ้าเถิด จงดูข้าพเจ้า

अन्नाद्येन यशसा तेजसा ब्राह्मणवर्चसेन ॥ १३.८.४९ ॥

ด้วยอาหารและการเลี้ยงดู ด้วยเกียรติยศ ด้วยความรุ่งเรือง ด้วยรัศมีของพราหมณ์

अम्भो अमो महः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५० ॥

น้ำ พลัง ความยิ่งใหญ่ กำลัง ดังนั้นพวกเราจึงบูชาพระองค์

अम्भो अरुणं रजतं रजः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५१ ॥

น้ำ สีแดงเรื่อ สีเงิน ภพอันสว่าง กำลัง ดังนั้นพวกเราจึงบูชาพระองค์