ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 13.8

13.8.46

भूयान् इन्द्रो नमुराद्भूयान् इन्द्रासि मृत्युभ्यः ॥ १३.८.४६ ॥

ಇಂದ್ರನು ನಮುಚಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವನು; ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಮೃತ್ಯುಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವನು.

भूयान् अरात्याः शच्याः पतिस्त्वमिन्द्रासि विभूः प्रभूरिति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.४७ ॥

ನೀನು ಅರಾತಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವನು; ಶಚಿಯ ಪತಿ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ವಿಭು, ಪ್ರಭು. ಹೀಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಪಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ.

नमस्ते अस्तु पश्यत पश्य मा पश्यत ॥ १३.८.४८ ॥

ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ನೋಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

अन्नाद्येन यशसा तेजसा ब्राह्मणवर्चसेन ॥ १३.८.४९ ॥

ಅನ್ನಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ತೇಜಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ವರ್ಚಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ.

अम्भो अमो महः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५० ॥

ಅಂಭಃ, ಅಮಃ, ಮಹಃ, ಸಹಃ — ಹೀಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಪಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ.

अम्भो अरुणं रजतं रजः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५१ ॥

ಅಂಭಃ, ಅರುಣಂ, ರಜತಂ, ರಜಃ, ಸಹಃ — ಹೀಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಪಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ.