Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 13.8

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

13.8.46

भूयान् इन्द्रो नमुराद्भूयान् इन्द्रासि मृत्युभ्यः ॥ १३.८.४६ ॥

ਇੰਦਰ ਨਮੁਚੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ; ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਮੌਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈਂ।

13.8.47

भूयान् अरात्याः शच्याः पतिस्त्वमिन्द्रासि विभूः प्रभूरिति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.४७ ॥

ਤੂੰ ਅਰਾਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈਂ; ਸ਼ਚੀ ਦੇ ਪਤੀ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਵਿਭੂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

13.8.48

नमस्ते अस्तु पश्यत पश्य मा पश्यत ॥ १३.८.४८ ॥

ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੋਵੇ; ਵੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਵੇਖੋ।

13.8.49

अन्नाद्येन यशसा तेजसा ब्राह्मणवर्चसेन ॥ १३.८.४९ ॥

ਅੰਨ ਆਦਿ, ਯਸ਼, ਤੇਜ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਵਰਚਸ ਸਹਿਤ।

13.8.50

अम्भो अमो महः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५० ॥

ਅੰਭਹ, ਅਮਹ, ਮਹਹ, ਸਹਹ — ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

13.8.51

अम्भो अरुणं रजतं रजः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५१ ॥

ਅੰਭਹ, ਅਰੁਣ, ਰਜਤ, ਰਜਹ, ਸਹਹ — ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।