அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 13.8

13.8.46

भूयान् इन्द्रो नमुराद्भूयान् इन्द्रासि मृत्युभ्यः ॥ १३.८.४६ ॥

இந்திரன் நமுசியைவிடப் பெரியவர்; இந்திரா, நீர் மரணங்களைவிடப் பெரியவர்.

भूयान् अरात्याः शच्याः पतिस्त्वमिन्द्रासि विभूः प्रभूरिति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.४७ ॥

நீர் அராதியைவிடப் பெரியவர்; சசியின் கணவரான இந்திரா, நீர் விபு, பிரபு. இவ்வாறு நாங்கள் உம்மை வழிபடுகிறோம்.

नमस्ते अस्तु पश्यत पश्य मा पश्यत ॥ १३.८.४८ ॥

உமக்கு வணக்கம் உண்டாகட்டும்; பாருங்கள், என்னைப் பாருங்கள், என்னைப் பாருங்கள்.

अन्नाद्येन यशसा तेजसा ब्राह्मणवर्चसेन ॥ १३.८.४९ ॥

உணவு முதலியவற்றுடனும், புகழுடனும், தேஜஸுடனும், பிராமணனின் வர்சஸுடனும்.

अम्भो अमो महः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५० ॥

அம்பஸ், அமஸ், மஹஸ், சஹஸ் — இவ்வாறு நாங்கள் உம்மை வழிபடுகிறோம்.

अम्भो अरुणं रजतं रजः सह इति त्वोपास्महे वयम् ॥ १३.८.५१ ॥

அம்பஸ், அருணம், ரஜதம், ரஜஸ், சஹஸ் — இவ்வாறு நாங்கள் உம்மை வழிபடுகிறோம்.