阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 15.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
15.18.1
तस्य व्रात्यस्य ॥ १५.१८.१ ॥
那位佛拉提耶的。
15.18.2
यदस्य दक्षिणमक्ष्यसौ स आदित्यो यदस्य सव्यमक्ष्यसौ स चन्द्रमाः ॥ १५.१८.२ ॥
他的右眼是那边的太阳(阿迪提亚),他的左眼是那边的月亮(月神)。
15.18.3
योऽस्य दक्षिणः कर्णोऽयं सो अग्निर्योऽस्य सव्यः कर्णोऽयं स पवमानः ॥ १५.१८.३ ॥
他的右耳是这火神阿耆尼,他的左耳是这净风(波婆摩那)。
15.18.4
अहोरात्रे नासिके दितिश्चादितिश्च शीर्षकपाले संवत्सरः शिरः ॥ १५.१८.४ ॥
昼与夜是他的两个鼻孔;提提与阿提提是头骨的两片;岁年(娑摩跋萨罗)是他的头。
15.18.5
अह्ना प्रत्यङ्व्रात्यो रात्र्या प्राङ्नमो व्रात्याय ॥ १५.१८.५ ॥
白天佛拉提耶面向后方(西),夜晚面向前方(东)。向佛拉提耶致敬。