Atharvaveda · Sūkta 20.108
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.108.1
त्वं न इन्द्रा भरमोजो नृम्णं शतक्रतो विचर्षणे ।
आ वीरं पृतनाषहम् ॥ २०.१०८.१ ॥
Indra, tú traes para nosotros vigor y poderío; ¡oh tú de cien hazañas, oh tú que todo lo ves!, trae hacia nosotros al héroe que vence a los ejércitos.
20.108.2
त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ ।
अधा ते सुम्नमीमहे ॥ २०.१०८.२ ॥
Tú, oh Vasu, eres nuestro padre; oh tú de cien hazañas, también te has vuelto nuestra madre. Por eso buscamos tu favor.
20.108.3
त्वां शुष्मिन् पुरुहूत वाजयन्तमुप ब्रुवे शतक्रतो ।
स नो रास्व सुवीर्यम् ॥ २०.१०८.३ ॥
Oh poderoso, oh muy invocado, oh tú de cien hazañas, te llamo cerca a ti, que anhelas la fuerza; concédenos un buen vigor heroico.