Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.108

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.108.1

त्वं न इन्द्रा भरमोजो नृम्णं शतक्रतो विचर्षणे ।
आ वीरं पृतनाषहम् ॥ २०.१०८.१ ॥

இந்திரா, நீ எங்களுக்கு ஓஜஸையும் ஆண்மையையும் கொண்டு வா; நூறு செயல்களை உடையவனே, அனைத்தையும் காண்பவனே, படைகளை வெல்லும் வீரனை எங்களிடம் கொண்டு வா.

20.108.2

त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ ।
अधा ते सुम्नमीमहे ॥ २०.१०८.२ ॥

வசுவே, நீயே எங்கள் தந்தை; நூறு செயல்களை உடையவனே, நீயே எங்கள் தாயும் ஆனாய்; ஆகையால் உன் அருளை நாங்கள் வேண்டுகிறோம்.

20.108.3

त्वां शुष्मिन् पुरुहूत वाजयन्तमुप ब्रुवे शतक्रतो ।
स नो रास्व सुवीर्यम् ॥ २०.१०८.३ ॥

வலிமை மிக்கவனே, பலராலும் அழைக்கப்படுபவனே, நூறு செயல்களை உடையவனே, வலிமையை விரும்பும் உன்னை நான் அருகில் அழைக்கிறேன்; அவன் நீ எங்களுக்கு நல்ல வீரத்தை அருள்வாயாக.