Atharvaveda · Sūkta 20.108

20.108.1

त्वं न इन्द्रा भरमोजो नृम्णं शतक्रतो विचर्षणे ।
आ वीरं पृतनाषहम् ॥ २०.१०८.१ ॥

Indra, du bringst uns Kraft und männliche Stärke; o du mit den hundert Taten, o du Allsehender, bring uns den Helden, der die Heere bezwingt.

त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ ।
अधा ते सुम्नमीमहे ॥ २०.१०८.२ ॥

Du, o Vasu, bist unser Vater; o du mit den hundert Taten, du wurdest auch unsere Mutter. Darum suchen wir deine Gunst.

त्वां शुष्मिन् पुरुहूत वाजयन्तमुप ब्रुवे शतक्रतो ।
स नो रास्व सुवीर्यम् ॥ २०.१०८.३ ॥

O Mächtiger, o vielgerufener, o du mit den hundert Taten, dich, der Kraft begehrt, rufe ich herbei; gewähre du uns gute Heldenkraft.