Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 20.108

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

20.108.1

त्वं न इन्द्रा भरमोजो नृम्णं शतक्रतो विचर्षणे ।
आ वीरं पृतनाषहम् ॥ २०.१०८.१ ॥

Indra, tu trazes para nós vigor e força viril; ó tu dos cem feitos, ó tu que tudo vês, traze-nos o herói que vence os exércitos.

20.108.2

त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ ।
अधा ते सुम्नमीमहे ॥ २०.१०८.२ ॥

Tu, ó Vasu, és nosso pai; ó tu dos cem feitos, tu também te tornaste nossa mãe. Por isso buscamos o teu favor.

20.108.3

त्वां शुष्मिन् पुरुहूत वाजयन्तमुप ब्रुवे शतक्रतो ।
स नो रास्व सुवीर्यम् ॥ २०.१०८.३ ॥

Ó poderoso, ó muito invocado, ó tu dos cem feitos, chamo-te para perto, tu que desejas força; concede-nos bom vigor heroico.