أثارفافيدا · سوكتا 20.116
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.116.1
मा भूम निष्ट्या इवेन्द्र त्वदरणा इव ।
वनानि नि प्रजहितान्यद्रिवो दुरोषासो अमन्महि ॥ २०.११६.१ ॥
يا إندرا، لا نكن كالمنبوذين المنفصلين عنك! يا حامل الحجر، نفكّر فيمن تُركوا في الغابات، عسيرو المعاشرة.
20.116.2
अमन्महीदनाशवोऽनुग्रासश्च वृत्रहन् ।
सुकृत्सु ते महता शूर राधसानु स्तोमं मुदीमहि ॥ २०.११६.२ ॥
نفكّر فيمن ينالون الطعام سريعاً ويأكلون تباعاً، يا قاتل فريترا. أيها البطل، بعطائك العظيم في الأعمال الصالحة، نفرح بحمدك.