อถรรพเวท · สูกตะ 20.116
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.116.1
मा भूम निष्ट्या इवेन्द्र त्वदरणा इव ।
वनानि नि प्रजहितान्यद्रिवो दुरोषासो अमन्महि ॥ २०.११६.१ ॥
ข้าแต่พระอินทร์ ขอให้พวกเราอย่าได้เป็นเหมือนผู้ที่ถูกทอดทิ้งและห่างไกลจากพระองค์ ข้าแต่ผู้ทรงสายฟ้าหิน เราพิจารณาถึงสภาพของผู้ที่ถูกทิ้งไว้ในป่า ผู้ที่อยู่อาศัยได้ยาก
20.116.2
अमन्महीदनाशवोऽनुग्रासश्च वृत्रहन् ।
सुकृत्सु ते महता शूर राधसानु स्तोमं मुदीमहि ॥ २०.११६.२ ॥
เราพิจารณาถึงผู้ที่รวดเร็วในการหาอาหาร และผู้ที่กินตามลำดับ ข้าแต่ผู้สังหารวฤตระ ข้าแต่วีรบุรุษ ด้วยพระพรอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ในการกระทำอันดี เราชื่นชมคำสรรเสริญของพระองค์