ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.116
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.116.1
मा भूम निष्ट्या इवेन्द्र त्वदरणा इव ।
वनानि नि प्रजहितान्यद्रिवो दुरोषासो अमन्महि ॥ २०.११६.१ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಂತೆ ನಾವು ಆಗದಿರಲಿ. ಓ ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಬದುಕುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇವೆ.
20.116.2
अमन्महीदनाशवोऽनुग्रासश्च वृत्रहन् ।
सुकृत्सु ते महता शूर राधसानु स्तोमं मुदीमहि ॥ २०.११६.२ ॥
ಬೇಗ ಆಹಾರ ಪಡೆಯುವವರನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ತಿನ್ನುವವರನ್ನು ನಾವು ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇವೆ, ವೃತ್ರಹಂತನೇ. ಶೂರನೇ, ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮಹತ್ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ, ನಿನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕೆ ನಾವು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ.