Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 20.123

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

20.123.1

तत्सूर्यस्य देवत्वं तन् महित्वं मध्या कर्तोर्विततं सं जभार ।
यदेदयुक्त हरितः सधस्थादाद्रात्री वासस्तनुते सिमस्मै ॥ २०.१२३.१ ॥

นั่นคือความเป็นเทพของพระสูรยะ และนั่นคือความยิ่งใหญ่ของพระองค์ พระองค์ทรงรวบรวมผู้สร้างซึ่งแผ่ออกอยู่ตรงกลาง เมื่อม้าสีเหลืองทองถูกเทียมจากที่นั่งร่วมกัน ราตรีย่อมทอผ้าคลุมให้แก่พระองค์

20.123.2

तन् मित्रस्य वरुणस्याभिचक्षे सूर्यो रूपं कृणुते द्योरुपस्थे ।
अनन्तमन्यद्रुशदस्य पाजः कृष्णमन्यद्धरितः सं भरन्ति ॥ २०.१२३.२ ॥

นั่นเพื่อให้มิตรและวรุณได้เห็น พระสูรยะทรงทำรูปของพระองค์ในตักแห่งท้องฟ้า แสงรัศมีประการหนึ่งของพระองค์ไม่มีขอบเขตและสว่างไสว อีกประการหนึ่งนั้นมืด ม้าสีเหลืองทองนำทั้งสองอย่างมารวมกัน