Atharvaveda · Sūkta 20.134

20.134.1

इहेत्थ प्रागपागुदगधरागरालागुदभर्त्सथ ॥ २०.१३४.१ ॥

Aquí, así, desde el este, el oeste, el norte y el sur (la frase es oscura).

इहेत्थ प्रागपागुदगधराग्वत्साः पुरुषन्त आसते ॥ २०.१३४.२ ॥

Aquí, así, los becerros del este, el oeste, el norte y el sur se asientan.

इहेत्थ प्रागपागुदगधराक्स्थालीपाको वि लीयते ॥ २०.१३४.३ ॥

Aquí, así, desde el este, el oeste, el norte y el sur, la comida cocida de la olla se disuelve.

इहेत्थ प्रागपागुदगधराक्स वै पृथु लीयते ॥ २०.१३४.४ ॥

Aquí, así, desde el este, el oeste, el norte y el sur, en verdad lo amplio se disuelve.

इहेत्थ प्रागपागुदगधरागास्ते लाहणि लीशाथी ॥ २०.१३४.५ ॥

Aquí, así, las vacas del este, el oeste, el norte y el sur, ellas (...) disuelven.

इहेत्थ प्रागपागुदगधरागक्ष्लिली पुछिलीयते ॥ २०.१३४.६ ॥

Aquí, así, desde el este, el oeste, el norte y el sur, la ślilī (...) se disuelve.