ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.134

20.134.1

इहेत्थ प्रागपागुदगधरागरालागुदभर्त्सथ ॥ २०.१३४.१ ॥

ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ (ਪਦ-ਸਮੂਹ ਅਸਪਸ਼ਟ)।

इहेत्थ प्रागपागुदगधराग्वत्साः पुरुषन्त आसते ॥ २०.१३४.२ ॥

ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ ਦੇ ਵੱਛੇ ਬੈਠੇ ਹਨ।

इहेत्थ प्रागपागुदगधराक्स्थालीपाको वि लीयते ॥ २०.१३४.३ ॥

ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਹਾਂਡੀ ਦਾ ਪਕਿਆ ਹੋਇਆ ਘੁਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

इहेत्थ प्रागपागुदगधराक्स वै पृथु लीयते ॥ २०.१३४.४ ॥

ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚੀਜ਼ ਘੁਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

इहेत्थ प्रागपागुदगधरागास्ते लाहणि लीशाथी ॥ २०.१३४.५ ॥

ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ ਦੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਉਹ (...) ਘੋਲਦੀਆਂ ਹਨ।

इहेत्थ प्रागपागुदगधरागक्ष्लिली पुछिलीयते ॥ २०.१३४.६ ॥

ਇੱਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਸ਼੍ਲਿਲੀ (...) ਘੁਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।