Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.4

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.4.1

आ नो याहि सुतावतोऽस्माकं सुष्टुतीरुप ।
पिबा सु शिप्रिन्न् अन्धसः ॥ २०.४.१ ॥

சிப்ரின்! சோமம் பிழிந்த எங்களிடம், எங்கள் நல்ல துதிகளுக்கு அருகில் வா; சோமத்தை நன்றாகப் பருகு.

20.4.2

आ ते सिञ्चामि कुक्ष्योरनु गात्रा वि धावतु ।
गृभाय जिह्वया मधु ॥ २०.४.२ ॥

நான் உன் வயிற்றில் ஊற்றுகிறேன்; அது உன் உறுப்புகளின் வழியே பரவட்டும். நாவால் தேனை எடு.

20.4.3

स्वादुष्टे अस्तु संसुदे मधुमान् तन्वे तव ।
सोमः शमस्तु ते हृदे ॥ २०.४.३ ॥

உன் குடிப்பதற்கு இனிமையாக இருக்கட்டும்; உன் உடலுக்கு தேன் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும். சோமம் உன் இதயத்திற்கு இதமாக இருக்கட்டும்.