Vedyatra वेदयात्रा
Поиск

Атхарваведа · Сукта 20.4

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Читать со значениями слов

20.4.1

आ नो याहि सुतावतोऽस्माकं सुष्टुतीरुप ।
पिबा सु शिप्रिन्न् अन्धसः ॥ २०.४.१ ॥

О Шиприн, приди к нам, выжавшим сому, к нашим хорошим славословиям; хорошо испей сок сомы.

20.4.2

आ ते सिञ्चामि कुक्ष्योरनु गात्रा वि धावतु ।
गृभाय जिह्वया मधु ॥ २०.४.२ ॥

Я вливаю это в твоё чрево; пусть разольётся по твоим членам. Прими сладость языком.

20.4.3

स्वादुष्टे अस्तु संसुदे मधुमान् तन्वे तव ।
सोमः शमस्तु ते हृदे ॥ २०.४.३ ॥

Пусть он будет сладок для твоего питья, полон сладости для твоего тела. Пусть сома будет отрадой для твоего сердца.