أثارفافيدا · سوكتا 20.50

20.50.1

कन् नव्यो अतसीनां तुरो गृणीत मर्त्यः ।
नही न्वस्य महिमानमिन्द्रियं स्वर्गृणन्त आनशुः ॥ २०.५०.१ ॥

متى يُنشد الفاني بسرعة التسبيح الجديد للأتاسي؟ لم يبلغ عظمته وقوته الحيوية حتى الذين يترنمون بالسماء.

कदु स्तुवन्त ऋतयन्त देवत ऋषिः को विप्र ओहते ।
कदा हवं मघवन्न् इन्द्र सुन्वतः कदु स्तुवत आ गमः ॥ २०.५०.२ ॥

متى، أيها الآلهة المادحون الراغبون في النظام المقدس، سيقدّمه الرائي والحكيم؟ أيها المعطي إندرا، متى تأتي إلى دعوة من يعصر السوما وإلى من يمدحك؟