Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.84

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.84.1

इन्द्रा याहि चित्रभानो सुता इमे त्वायवः ।
अण्वीभिस्तना पूतासः ॥ २०.८४.१ ॥

விசித்திரமான ஒளியுடையவனே இந்திரா, வா. உன்னை விரும்பி பிழியப்பட்ட இந்த சோமங்கள் விரல்களால் வடிகட்டப்பட்டு தூய்மையாகியுள்ளன.

20.84.2

इन्द्रा याहि धियेषितो विप्रजुतः सुतावतः ।
उप ब्रह्माणि वाघतः ॥ २०.८४.२ ॥

இந்திரா, வா. சிந்தனையால் தூண்டப்பட்டு, கவிஞர்களால் அழைக்கப்பட்டு, சோமம் பிழிபவனிடம், புரோகிதர்களின் துதிகளுக்கு அருகில் வா.

20.84.3

इन्द्रा याहि तूतुजान उप ब्रह्माणि हरिवः ।
सुते दधिष्व नश्चनः ॥ २०.८४.३ ॥

இந்திரா, விரைந்து வா. பழுப்புக் குதிரைகளின் தலைவனே, துதிகளுக்கு அருகில் வா. சோமம் பிழியும் போது எங்கள் மீது மகிழ்ச்சியுடன் மனதைச் செலுத்து.