Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 20.84

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

20.84.1

इन्द्रा याहि चित्रभानो सुता इमे त्वायवः ।
अण्वीभिस्तना पूतासः ॥ २०.८४.१ ॥

Ó Indra de brilho maravilhoso, vem! Estes somas espremidos, desejando-te, foram purificados pelos dedos do coador.

20.84.2

इन्द्रा याहि धियेषितो विप्रजुतः सुतावतः ।
उप ब्रह्माणि वाघतः ॥ २०.८४.२ ॥

Ó Indra, vem, impelido pelo pensamento, chamado pelos sábios, até quem espremeu o soma, perto das preces dos sacerdotes.

20.84.3

इन्द्रा याहि तूतुजान उप ब्रह्माणि हरिवः ।
सुते दधिष्व नश्चनः ॥ २०.८४.३ ॥

Ó Indra, vem apressado; ó senhor dos corcéis fulvos, vem perto das preces. À prensagem do soma, fixa em nós o teu ânimo com alegria.