Atharvaveda · Sūkta 20.84
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.84.1
इन्द्रा याहि चित्रभानो सुता इमे त्वायवः ।
अण्वीभिस्तना पूतासः ॥ २०.८४.१ ॥
Ô Indra à la lumière merveilleuse, viens ! Ces somas pressés, te désirant, ont été purifiés par les doigts du filtre.
20.84.2
इन्द्रा याहि धियेषितो विप्रजुतः सुतावतः ।
उप ब्रह्माणि वाघतः ॥ २०.८४.२ ॥
Ô Indra, viens, poussé par la pensée, appelé par les sages, vers celui qui a pressé le soma, près des prières des prêtres.
20.84.3
इन्द्रा याहि तूतुजान उप ब्रह्माणि हरिवः ।
सुते दधिष्व नश्चनः ॥ २०.८४.३ ॥
Ô Indra, viens en hâte ; ô maître des coursiers fauves, viens près des prières. Au pressage du soma, fixe sur nous ton esprit avec joie.