อถรรพเวท · สูกตะ 6.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.26.1
अव मा पाप्मन्त्सृज वशी सन् मृदयासि नः ।
आ मा भद्रस्य लोके पाप्मन् धेह्यविह्रुतम् ॥ ६.२६.१ ॥
ข้าแต่ปาปมัน ขอปล่อยข้าพเจ้าไปเถิด เมื่อพ้นอำนาจแล้ว ขอทรงเมตตาต่อพวกเราด้วย ข้าแต่ปาปมัน ขอทรงนำข้าพเจ้าไปสู่โลกแห่งความเจริญ ที่ไม่ถูกหลอกลวง
6.26.2
यो नः पाप्मन् न जहासि तमु त्वा जहिमो वयम् ।
पथामनु व्यावर्तनेऽन्यं पाप्मानु पद्यताम् ॥ ६.२६.२ ॥
ข้าแต่ปาปมัน ผู้ใดไม่ละจากพวกเรา เราทั้งหลายขอมอบผู้นั้นให้แก่พระองค์ เมื่อทางกลับไปมา ขอให้ปาปมันอีกตนหนึ่งตามติดผู้นั้นไป
6.26.3
अन्यत्रास्मन् न्युच्यतु सहस्राक्षो अमर्त्यः ।
यं द्वेषाम तमृच्छतु यमु द्विष्मस्तमिज्जहि ॥ ६.२६.३ ॥
ขอให้พระผู้มีพันตา ผู้ไม่รู้ตาย จงถอยจากพวกเราไปยังที่อื่น ขอให้ผู้ที่เรารังเกียจไปถึงผู้นั้น ส่วนผู้ที่เราเกลียดชัง ขอให้พระองค์ทรงสังหารผู้นั้นเถิด