Атхарваведа · Сукта 6.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.26.1
अव मा पाप्मन्त्सृज वशी सन् मृदयासि नः ।
आ मा भद्रस्य लोके पाप्मन् धेह्यविह्रुतम् ॥ ६.२६.१ ॥
О Пāпман, отпусти меня; будучи свободным, будь милостив к нам. О Пāпман, помести меня в мир благополучия, необманутым.
6.26.2
यो नः पाप्मन् न जहासि तमु त्वा जहिमो वयम् ।
पथामनु व्यावर्तनेऽन्यं पाप्मानु पद्यताम् ॥ ६.२६.२ ॥
О Пāпман, того, кто не оставляет нас, мы передаём тебе. Когда пути поворачивают, пусть другой Пāпман последует за ним.
6.26.3
अन्यत्रास्मन् न्युच्यतु सहस्राक्षो अमर्त्यः ।
यं द्वेषाम तमृच्छतु यमु द्विष्मस्तमिज्जहि ॥ ६.२६.३ ॥
Пусть бессмертный тысячеглазый удалится от нас в иное место. Пусть постигнет он того, кого мы ненавидим; того, кого мы ненавидим, ты порази.