Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 6.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

6.26.1

अव मा पाप्मन्त्सृज वशी सन् मृदयासि नः ।
आ मा भद्रस्य लोके पाप्मन् धेह्यविह्रुतम् ॥ ६.२६.१ ॥

Ó Pāpman, solta-me; sendo livre, sê benévolo para conosco. Ó Pāpman, coloca-me no mundo do bem-estar, sem engano.

6.26.2

यो नः पाप्मन् न जहासि तमु त्वा जहिमो वयम् ।
पथामनु व्यावर्तनेऽन्यं पाप्मानु पद्यताम् ॥ ६.२६.२ ॥

Ó Pāpman, aquele que não nos deixa, nós to entregamos. Quando os caminhos se voltam, que outro Pāpman o siga.

6.26.3

अन्यत्रास्मन् न्युच्यतु सहस्राक्षो अमर्त्यः ।
यं द्वेषाम तमृच्छतु यमु द्विष्मस्तमिज्जहि ॥ ६.२६.३ ॥

Que o imortal de mil olhos se afaste de nós para outro lugar. Que alcance aquele que odiamos; aquele que detestamos, abate-o tu.