അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.26.1
अव मा पाप्मन्त्सृज वशी सन् मृदयासि नः ।
आ मा भद्रस्य लोके पाप्मन् धेह्यविह्रुतम् ॥ ६.२६.१ ॥
ഓ പാപ്മൻ, എന്നെ വിട്ടയക്കൂ; നീ സ്വതന്ത്രനായി ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കൂ. ഓ പാപ്മൻ, എന്നെ മംഗളകരമായ ലോകത്ത് സ്ഥാപിക്കൂ, വഞ്ചനയില്ലാത്തവനാക്കി.
6.26.2
यो नः पाप्मन् न जहासि तमु त्वा जहिमो वयम् ।
पथामनु व्यावर्तनेऽन्यं पाप्मानु पद्यताम् ॥ ६.२६.२ ॥
ഓ പാപ്മൻ, ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകാത്തവനെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിട്ടുകളയുന്നു. വഴികൾ തിരിയുമ്പോൾ മറ്റൊരു പാപ്മാ അവന്റെ പിന്നാലെ പോകട്ടെ.
6.26.3
अन्यत्रास्मन् न्युच्यतु सहस्राक्षो अमर्त्यः ।
यं द्वेषाम तमृच्छतु यमु द्विष्मस्तमिज्जहि ॥ ६.२६.३ ॥
ആയിരം കണ്ണുള്ള അമർത്യൻ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറട്ടെ. ഞങ്ങൾ ആരെ വെറുക്കുന്നുവോ അവനെ അവൻ പ്രാപിക്കട്ടെ; ഞങ്ങൾ ആരെ വെറുക്കുന്നുവോ അവനെ നീ ഹനിക്കുക.