อถรรพเวท · สูกตะ 6.33
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.33.1
यस्येदमा रजो युजस्तुजे जना नवं स्वः ।
इन्द्रस्य रन्त्यं बृहत् ॥ ६.३३.१ ॥
ด้วยพลังของพระองค์ โลกนี้ดุจรถที่ถูกเทียมไว้ ย่อมกลายเป็นสวรรค์ใหม่สำหรับมวลมนุษย์ พลานุภาพอันยิ่งใหญ่และน่ายินดีนั้นเป็นของพระอินทร์
6.33.2
नाधृष आ दधृषते धृषाणो धृषितः शवः ।
पुरा यथा व्यथिः श्रव इन्द्रस्य नाधृषे शवः ॥ ६.३३.२ ॥
พระอินทร์ผู้กล้าหาญย่อมบุกโจมตีสิ่งที่ไม่อาจถูกโจมตีได้ดังเดิม ความน่าสะพรึงกลัวก็ปรากฏเช่นเคย ทั้งชื่อเสียงของพระอินทร์และพลานุภาพที่ไม่อาจถูกทำลายได้
6.33.3
स नो ददातु तां रयिमुरुं पिशङ्गसंदृशम् ।
इन्द्रः पतिस्तुविष्टमो जनेष्वा ॥ ६.३३.३ ॥
ขอพระองค์ พระอินทร์ ประทานทรัพย์สมบัติอันกว้างใหญ่ที่มีรัศมีสีทองนั้นแก่พวกเรา พระอินทร์ผู้ทรงพลังยิ่งที่สุดเป็นใหญ่เหนือมวลมนุษย์