Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 6.33

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

6.33.1

यस्येदमा रजो युजस्तुजे जना नवं स्वः ।
इन्द्रस्य रन्त्यं बृहत् ॥ ६.३३.१ ॥

Pelo poder de quem este mundo, como um carro atrelado, torna-se um novo céu para os povos: aquele poder grande e deleitoso é de Indra.

6.33.2

नाधृष आ दधृषते धृषाणो धृषितः शवः ।
पुरा यथा व्यथिः श्रव इन्द्रस्य नाधृषे शवः ॥ ६.३३.२ ॥

O audaz Indra ataca com ousadia o invencível; como antes, há o terror, e a fama de Indra e seu poder invencível.

6.33.3

स नो ददातु तां रयिमुरुं पिशङ्गसंदृशम् ।
इन्द्रः पतिस्तुविष्टमो जनेष्वा ॥ ६.३३.३ ॥

Que ele, Indra, nos dê aquela riqueza ampla de aspecto dourado; Indra, o mais poderoso, é senhor entre os povos.