Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.33

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

6.33.1

यस्येदमा रजो युजस्तुजे जना नवं स्वः ।
इन्द्रस्य रन्त्यं बृहत् ॥ ६.३३.१ ॥

ആരുടെ ശക്തിയാൽ ഈ ലോകം കെട്ടിയ രഥംപോലെ ജനങ്ങൾക്കായി പുതിയ സ്വർഗ്ഗമാകുന്നുവോ; ഇന്ദ്രന്റെ ആ മഹത്തും ആനന്ദദായകവുമായ ശക്തിയാണത്.

6.33.2

नाधृष आ दधृषते धृषाणो धृषितः शवः ।
पुरा यथा व्यथिः श्रव इन्द्रस्य नाधृषे शवः ॥ ६.३३.२ ॥

തോൽപ്പിക്കാനാവാത്തവനെ ധീരനായ ഇന്ദ്രൻ ധൈര്യത്തോടെ ആക്രമിക്കുന്നു; മുൻപുപോലെ ഭയവും, ഇന്ദ്രന്റെ കീർത്തിയും തോൽക്കാത്ത ബലവും അതാണ്.

6.33.3

स नो ददातु तां रयिमुरुं पिशङ्गसंदृशम् ।
इन्द्रः पतिस्तुविष्टमो जनेष्वा ॥ ६.३३.३ ॥

ആ ഇന്ദ്രൻ നമുക്ക് ആ വിശാലവും സ്വർണ്ണവർണ്ണമുള്ളതുമായ സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ; ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഇന്ദ്രനാണ് നാഥൻ.