Atharvaveda · Sūkta 7.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.51.1
देवानां पत्नीरुशतीरवन्तु नः प्रावन्तु नस्तुजये वाजसातये ।
याः पार्थिवासो या अपामपि व्रते ता नो देवीः सुहवाः शर्म यच्छन्तु ॥ ७.५१.१ ॥
Que las esposas de los dioses, ansiosas, nos protejan; que nos guarden plenamente para la victoria en la batalla y para ganar botín. Que esas diosas, pertenecientes a la tierra y también en el orden sagrado de las aguas, de fácil invocación, nos concedan refugio de bienestar.
7.51.2
उत ग्ना व्यन्तु देवपत्नीरिन्द्राण्यग्नाय्यश्विनी राट् ।
आ रोदसी वरुणानी शृणोतु व्यन्तु देवीर्य ऋतुर्जनीनाम् ॥ ७.५१.२ ॥
Que vengan las esposas de los dioses: Indrāṇī, Agnāyī, Aśvinī, la soberana; que Varuṇānī escuche los dos mundos, cielo y tierra. Que vengan también esas diosas que son la estación de las mujeres.