Atharvaveda · Sūkta 7.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.51.1
देवानां पत्नीरुशतीरवन्तु नः प्रावन्तु नस्तुजये वाजसातये ।
याः पार्थिवासो या अपामपि व्रते ता नो देवीः सुहवाः शर्म यच्छन्तु ॥ ७.५१.१ ॥
Que as esposas dos deuses, ansiosas, nos protejam; que nos guardem plenamente para a vitória na batalha e para a conquista de bens. Que essas deusas, pertencentes à terra e também à ordem sagrada das águas, facilmente invocadas, nos concedam um abrigo de bem-estar.
7.51.2
उत ग्ना व्यन्तु देवपत्नीरिन्द्राण्यग्नाय्यश्विनी राट् ।
आ रोदसी वरुणानी शृणोतु व्यन्तु देवीर्य ऋतुर्जनीनाम् ॥ ७.५१.२ ॥
Que venham as esposas dos deuses: Indrāṇī, Agnāyī, Aśvinī, a soberana; que Varuṇānī ouça os dois mundos, céu e terra. Que venham também essas deusas que são a estação das mulheres.