اتھرو وید · سوکت 7.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.51.1
देवानां पत्नीरुशतीरवन्तु नः प्रावन्तु नस्तुजये वाजसातये ।
याः पार्थिवासो या अपामपि व्रते ता नो देवीः सुहवाः शर्म यच्छन्तु ॥ ७.५१.१ ॥
دیوتاؤں کی بیویاں، جو مشتاق ہیں، ہماری حفاظت کریں؛ جنگ میں فتح اور دولت کے حصول کے لیے ہمیں اچھی طرح بچائیں۔ جو زمین سے تعلق رکھتی ہیں اور پانیوں کے ورت میں بھی ہیں، وہ آسانی سے پکاری جانے والی دیویاں ہمیں سکھ کی پناہ دیں۔
7.51.2
उत ग्ना व्यन्तु देवपत्नीरिन्द्राण्यग्नाय्यश्विनी राट् ।
आ रोदसी वरुणानी शृणोतु व्यन्तु देवीर्य ऋतुर्जनीनाम् ॥ ७.५१.२ ॥
دیوتاؤں کی بیویاں آئیں — اندرانی، اگنائی، اشونی، راٹ؛ ورنانی دونوں جہانوں (دیاوا پرتھوی) کو سنے۔ انسانوں کی رُت بنی ہوئی وہ دیویاں بھی آئیں۔