അഥർവവേദം · സൂക്തം 7.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.51.1
देवानां पत्नीरुशतीरवन्तु नः प्रावन्तु नस्तुजये वाजसातये ।
याः पार्थिवासो या अपामपि व्रते ता नो देवीः सुहवाः शर्म यच्छन्तु ॥ ७.५१.१ ॥
ദേവന്മാരുടെ പത്നിമാർ, ആഗ്രഹമുള്ളവർ, ഞങ്ങളെ കാക്കട്ടെ; യുദ്ധവിജയത്തിനും ധനലബ്ധിക്കുമായി ഞങ്ങളെ നന്നായി കാക്കട്ടെ. ഭൂമിയുടെവരും ജലങ്ങളുടെ വ്രതത്തിലുള്ളവരുമായ ആ ദേവിമാർ, എളുപ്പത്തിൽ വിളിക്കാവുന്നവർ, ഞങ്ങൾക്ക് സുഖശരണം നൽകട്ടെ.
7.51.2
उत ग्ना व्यन्तु देवपत्नीरिन्द्राण्यग्नाय्यश्विनी राट् ।
आ रोदसी वरुणानी शृणोतु व्यन्तु देवीर्य ऋतुर्जनीनाम् ॥ ७.५१.२ ॥
ദേവന്മാരുടെ പത്നിമാർ വരട്ടെ — ഇന്ദ്രാണി, അഗ്നായി, അശ്വിനി, രാട്; വരുണാനി ഇരുലോകങ്ങളെയും (ദ്യാവാപൃഥിവിയെയും) കേൾക്കട്ടെ. ജനങ്ങളുടെ ഋതുവായ ആ ദേവിമാരും വരട്ടെ.