ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 7.54
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.54.1
संज्ञानं नः स्वेभिः संज्ञानमरणेभिः ।
संज्ञानमश्विना युवमिहास्मासु नि यच्छतम् ॥ ७.५४.१ ॥
ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯರೊಂದಿಗೂ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯವಿರಲಿ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿರಿ.
7.54.2
सं जानामहै मनसा सं चिकित्वा मा युष्महि मनसा दैव्येन ।
मा घोषा उत्स्थुर्बहुले विनिर्हते मेषुः पप्तदिन्द्रस्याहन्यागते ॥ ७.५४.२ ॥
ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಅರಿಯೋಣ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿಯೋಣ; ದೈವಿಕ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ಬೇರಾಗದಿರೋಣ. ಓ ಘನ ಕತ್ತಲೆಯೇ, ನಾಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ತನಾದಗಳು ಏಳದಿರಲಿ; ಇಂದ್ರನ ದಿನ ಬಂದಾಗ ಬಾಣ ಬೀಳಲಿ.