ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.54
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.54.1
संज्ञानं नः स्वेभिः संज्ञानमरणेभिः ।
संज्ञानमश्विना युवमिहास्मासु नि यच्छतम् ॥ ७.५४.१ ॥
ਸਾਡੇ ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬੇਗਾਨਿਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਂਝ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇਥੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ।
7.54.2
सं जानामहै मनसा सं चिकित्वा मा युष्महि मनसा दैव्येन ।
मा घोषा उत्स्थुर्बहुले विनिर्हते मेषुः पप्तदिन्द्रस्याहन्यागते ॥ ७.५४.२ ॥
ਅਸੀਂ ਮਨ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣੀਏ, ਮਨ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣੀਏ; ਦੈਵੀ ਮਨ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵਿਛੜੀਏ ਨਾ। ਹੇ ਘੋਰ ਰਾਤ, ਨਾਸ਼ ਦੇ ਸਮੇਂ ਚੀਕਾਂ ਨਾ ਉੱਠਣ; ਇੰਦਰ ਦਾ ਦਿਨ ਆਉਣ 'ਤੇ ਤੀਰ ਡਿੱਗੇ।