Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 7.54

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

7.54.1

संज्ञानं नः स्वेभिः संज्ञानमरणेभिः ।
संज्ञानमश्विना युवमिहास्मासु नि यच्छतम् ॥ ७.५४.१ ॥

நம் சொந்தங்களுடனும் அந்நியருடனும் நம்மிடையே ஒற்றுமை உண்டாகட்டும். அஸ்வினிகளே, நீங்கள் இருவரும் இங்கே எங்களிடையே ஒற்றுமையை நிலைநிறுத்துங்கள்.

7.54.2

सं जानामहै मनसा सं चिकित्वा मा युष्महि मनसा दैव्येन ।
मा घोषा उत्स्थुर्बहुले विनिर्हते मेषुः पप्तदिन्द्रस्याहन्यागते ॥ ७.५४.२ ॥

நாம் மனதால் ஒருவரையொருவர் அறிவோம், மனதால் ஒருவரையொருவர் உணர்வோம்; தெய்வீக மனத்தோடு நாம் பிரியாதிருப்போம். பெரும் இருளே, அழிவின் போது அழுகுரல்கள் எழாதிருக்கட்டும்; இந்திரனின் நாள் வந்ததும் அம்பு விழட்டும்.